By Harold Goldberg We are completely thrilled to announce that Maddie Rice from Stay Human and the Late Show With Stephen Colbert will appear at the New York Game Awards to play a selection of songs nominated for the Tin Pan Alley Award for Best Music in a Game. She’ll also perform one of her…