By Matt Gerardi Welcome back to The Roundup, the New York Videogame Critics Circle’s weekly look at our members’ writing and news from around the world of videogames. This week, our critics clash with FromSoftware’s latest punishing adventure, breakdown Google’s big streaming plans, and look back at the legacy of a few games, old and…