By Matt Gerardi Welcome back to The Roundup, the New York Videogame Critics Circle’s weekly look at our members’ writing and news from around the world of videogames. In this installment, our writers look at the evolving landscapes of two genres that couldn’t possibly be more different: battle royale shooters and newspaper word games.…