By Matt Gerardi Welcome back to The Roundup, the New York Videogame Critics Circle’s weekly look at our members’ writing and news from around the world of videogames. This week, Devil May Cry makes a rip-roaring return, Apex Legends makes us nervous, and the NBA 2K League makes a tiny dent in esports’ diversity problem. Plus, a radical New…