By Harold Goldberg One thing was clear from the start. Our group of students at the Mott Hall III school on the edge of the Bronx’s Crotona Park had the potential to be our best class ever. Earlier in the year, educator Ryan O’Callaghan put the word out that the New York Videogame Critics Circle…